2월 5일 목요일 

주한 카탈루냐 정부 대표부에서 저희 동부외국인주민센터를 방문하셨습니다. 

(https://exteriors.gencat.cat/en/ambits-dactuacio/afers_exteriors/delegacions_govern/corea/delegacio/)

서울시 동행 의료통역사업에 대한 이모저모를 나누는 좋은 시간이 되었습니다.

이용자 요구가 없어 스페인어 통역활동가가 선발되어 있지 않으므로

우리 센터에서는 주)하이로컬 (https://www.hilokal.com/ko) 김언호 이사님을 모시고

스페인어와 카탈루냐어의 실시간 통역 및 번역서비스를 시연해드렸습니다. 

스페인어를 사용하시는 카탈루냐 교민 및 외국인분들께서는

대체적으로 영어를 무난히 사용하시기에 

영어 통역 지원에 만족스럽다는 말씀을 주셨습니다.  

귀한 발걸음해주신 

김정백규 대표님, 권려경 상무관님, 안나 주무관님께 감사드리며,  

앞으로도 저희 동부외국인주민센터와 문화교류 소통, 자원봉사 활동 등에 대해 의논의 장이 마련되길 기원합니다. 

동부외국인주민센터 임직원 드림